Furcsa zajt adott ki a kocsija. Amikor felemelte a motorháztetőt, nem hitt a szemének!
A mókusok számára nagy feladat és küzdelem megtalálni a tökéletes helyet, ahol az összegyűjtött élelmüket tárolhatják. Gabe Awery éppen a pénteki munkaidejét töltötte, amikor a főnöke megérkezve kihívta őt. Gabe kisétált a parkolóhoz, ahol a főnöke kocsija állt. A főnök…